您好!欢迎您光临欧美经典 - 巴比伦河_温馨花园!

体育

I

交友

I

论坛

I

会员注册

I

本站搜索

I

收藏本站

当前位置:首页 >>>音乐广场>>>欧美经典 - 巴比伦河
欧美经典 - 巴比伦河
发表日期:2009/3/18 1:34:00 出处:卡卡☆音乐书房 作者:未知 发布人:xjhbj 已被访问 1195


音乐简介:

  音乐讲述的是历史上巴比伦之囚的故事。那时很多犹太乐师被掠夺到巴比伦,当然还有其他的工匠。国王命令乐师为其演奏,乐师们宁死不屈。国王大怒,把这些人的双手都砍了。他们坐在巴比伦河边彻夜哭泣……
  这首音乐的旋律极其优美流畅,节奏明快奔放。但是当我们随着那轻松、恬静、安祥、流水般的乐曲,想象和回味着背井离乡的犹太囚徒正身处逆境、漂泊异国他乡的滋味,仿佛看到一幅残忍凄凉的景像:正处于生不如死、水深火热之中的犹太人,仍在苦苦的思恋着自己家乡的小溪、绿野、田埂和稻香……音乐作者运用天堂、理想国和离乡的人们作比较,与人们的悲伤形成鲜明的对比。坐在巴比伦河畔,伤心的人们似乎在泣诉:巴比伦河啊,你静静地流淌,夜色是多么安祥,可是你哪里知道,就在你的身旁,我们被迫害的异乡人有多么的凄凉,愿圣上也能知道我们的心声,我们的祈祷和冥想……
  极其矛盾的是,这首本该是用来描述悲壮的思乡之情的音乐,后来却更多的拿来表达幸福快乐的心境……之所以这样,我想那是因为她那流畅、明快、奔放的旋律的缘故吧。

乐队简介:

  歌曲演唱Boney M(波尼"M)乐队是前西德的演唱组合,她不仅是一支在上个世纪七八十年代风靡一时的迪斯科乐队,更是整个迪斯科时代的一个传奇、缩影和代表。这支乐队在上世纪70年代末80年代初雄踞欧洲音乐排行榜之首。Boney M乐队成员来自西印度群岛、牙买加等地。制作人是弗朗克. 菲林 (Frank Fariam)。1977年他们以一曲《Daddy Cool》走红,特有的迪斯科韵味,加之当时美国风行迪斯科热潮,因而乐队大受欢迎。自那以后,Boney M 的周单曲销量高达10万张,录有这首歌的专辑《TaketheHeatOffme》也随之火爆。
  Boney M 名字的由来也同样富有传奇色彩。在乐队组建前期,乐队的制作人Frank Farian正在制作歌曲“Baby Do You Wanna Bump”的时候,还没有真正意义上的乐队和乐队的名字。有一天Farian看到一部澳大利亚电视连续剧中的男主角--一个警察, 他的名字叫Boney,他不仅喜欢这部电视剧中的这位英雄 , 而且他觉得Boney将会是一个很好的名字。但是他还觉得缺点什么,就开始从字母中寻找,最后 Boney M这个名字诞生了。

创作背景:

  巴比伦河在美索不达米亚平原,位于伊拉克和伊朗之间。据说《巴比伦河》的曲调最初是牙买加的民间音乐,1969年由歌手Brent Dowe、Tony Brevette、 and Trevor McNaughton根据《圣经》赞美诗137:1填词,当时歌词的大体意思是:公元前586年,奴役者命令流放在巴比伦的犹太人一起唱歌。但此时此刻犹太人哪有心情唱歌,因为他们的圣城耶路撒冷已被敌人占领,要唱的话,也只能是大声唱出自己的心声——自由。1972年《巴比伦河》收录在音乐片《the Harder they come》, 该片向世界展示了优美的牙买加的民间音乐。
  1978年,BONEY M首次演唱了具有迪斯科风格的《巴比伦河》(歌词略作改动),在欧洲乐坛引起巨大轰动,单曲销量创下了英国唱片史上的纪录。随后两三年,他们的许多歌在世界各个排行榜占有一席之地。从此在全世界广为流传。他们擅长将一些老歌改编成迪斯科节奏的舞曲,而给他们改编的老歌总是别具一格,重放异彩,一下成为热门歌曲,令歌迷拍案叫绝。代表作有《巴比伦河》、《梦中的妈妈》……


by the rivers of babylon.
there we sat down yeah we wept.
when we remembered zion.
by the rivers of babylon.
there we sat down yeah we wept.
when we remembered zion.
for there they that carried us away in captivity.
requiring of us a song.
now how shall we sing the lord"s song.
in a strange land.
for there they that.
carried us away in captivity.
requiring of us a song
now how shall we sing.
the lord"s song in a stranger land.
let the words of our mouths.
and the meditathons of our hearts.
be acceptable in the sight here tonight.
let the words of our mouths.
and the meditathons of our hearts.
be acceptable in the sight here tonight.
by the rivers of babylon.
there we sat down yeah we wept.
when we remembered zion.
by the rivers of babylon.
there we sat down. yeah we wept.
when we remembered zion
ah…ah ah… ah.
by the rivers of babylon.
there we sat down yeah we wept.
when we remembered zion.
by the rivers of babylon.
there we sat down yeah we wept

我心上的河 巴比伦在你身旁
我低声唱 带着那眼泪悲伤
我心上的河 巴比伦在你身旁
我低声唱 带着那眼泪悲伤
可恨侵略者狠毒凶残践踏我家园
我被迫到处流浪 唱着心中的歌
流浪在异国他乡可恨侵略者狠毒凶残
践踏我家园我被迫到处流浪
唱着心中的歌 流浪在异国他乡
啊...啊...啊...
用满腔的赤诚还有我那火热的歌声
歌唱你那巴比伦 巴比伦故乡的河
我心上的河 你从我的心上缓缓流过
故乡的河 我那心上的河
巴比伦我心上的河 巴比伦在你身旁
我低声唱 带着那眼泪悲伤
我心上的河 巴比伦在你身旁
我低声唱 带着那眼泪悲伤

双击自动滚屏 【打印本页】 【关闭窗口
 相关评论:

没有相关评论

 发表评论:

身份选择:会员 游客(游客不需要输入密码)
用 户 名: 密 码:
评论内容:
(最多评论字数:500)

关闭

琼icp备09005167



温馨花园 | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 进入管理 | 关于站长 | 本站搜索

联系电话:QQ:365708094 Email:bjxjhyg@sina.com 联系人:简爱

琼icp备09005167